西双版纳傣族文化又被称之为贝叶文化。古代傣族并没有文字,傣族文字是在元明时期,随着佛教传入而产生的。傣族高僧将傣族古老的智慧、历史和佛经刻写在耐腐的贝叶棕叶片上,形成贝叶经。西双版纳的贝叶经用傣文和巴利文书写,贝叶经堪称傣族文化的鸿篇巨著。
西双版纳的贝叶经与印度的贝叶经不同,它不仅记录了佛经教义,同时也记录了傣族的传统智慧。医学、神化、传统信仰、民风民俗等等均被纳入贝叶文化之中,内容远比佛经要广博。如著名的描述傣族人与自然的哲学关系的谚语“没有森林就没有水,没有水就没有田,没有田就没有粮,没有粮就没有人”就出自贝叶经。