神雕侠侣翻拍顺序

1960－1961年／粤语片《神雕侠侣》（共4集）／谢贤、南红主演 1976年／

佳视电视剧《神雕侠侣》（国语）／罗乐林、李通明主演

1982年／邵氏电影《神雕侠侣》／傅声、黄淑仪主演

1982年／邵氏电影《杨过与小龙女》／张国荣、翁静晶主演

1983年／TVB电视剧《神雕侠侣》（共50集）／刘德华、陈玉莲主演

1984年／中视电视剧《神雕侠侣》（国语）／孟飞、潘迎紫主演

1991年／香港电影《91神雕侠侣》／刘德华、梅艳芳主演

1992年／香港电影《92神雕侠侣：痴心情长剑》／刘德华、关之琳主演

1995年／TVB电视剧《神雕侠侣》（共31集）／古天乐、李若彤主演

1998年／新加坡电视剧《神雕侠侣》／李铭顺、范文芳主演

1998／台视电视剧《神雕侠侣》（共47集）／任贤齐、吴倩莲主演

2001／日本动画《神雕侠侣》（共26回）／NIPPON ANIMATION制作

2006／中国电视剧《神雕侠侣》（共46集）／黄晓明、刘亦菲主演