偏安一隅收之桑榆读音（偏安一隅不失桑榆翻译）

偏安一隅：piān ān yī yú

偏安：偷安；隅：角落。在残存的一片土地上苟且偷安。指封建王朝不能统治全国，苟且安于仅存的部分统治地区。

收之桑榆：shōu zhī sāng yú

释义：指初虽有失，而终得补偿。后指事犹未晚，尚可补救。

piān ān yī yú shōu zhī sāng yú

“偏”，普通话读音为piān。“偏”的基本含义为歪，不在中间，如偏斜、偏离；引申含义为不全面，不正确，如偏爱、偏见。

在古文中，“偏”通“扁”，意为扁舟，小船，如乘偏舟于五湖——《后汉书·隗嚣传》。

“偏”，初见于秦朝小篆中，形声字。人（亻）表意，表示人头侧向一边；扁（biǎn）表声，扁本指在门户上题字，有些题于一侧。本义是不正、倾斜。“偏”字简体版的楷书从秦朝小篆演变而来。