芝兰玉树形容男子还是女子

都可以。

譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳，语出《晋书·谢安传》，比喻有出息的子弟，是可以用于有才华有出息的女性的。有出息的后代就像馥郁的芝兰和亭亭的玉树一样，高洁辉煌，使家族生辉。