乡书何处达 归雁洛阳边运用拟人的修辞手法（乡书何处达 归雁洛阳边的修辞手法）

是的，使用了拟人的修辞手法，将书信和候鸟赋予了人的特征和行为。拟人是修辞手法中的一种，通过赋予非人事物以人的特质和行为，以增强表达的艺术效果。

      乡书何处达，归雁洛阳边运用拟人的修辞手法。表达了诗人思乡却无法回到故乡的一种遗憾之情。
      原文出自王湾的《次北固山下》。全诗内容为：客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。
      译文：郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，帆顺着风端直高挂。夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。我的家书应该送到什么地方呢？北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边！
      这首诗抒写诗人泛舟东行，停船北固山下，见潮平岸阔，残夜归雁而引发的怀乡情思，熔写景、抒情、说理于一炉。全诗和谐优美，妙趣横生。堪称千古名篇。这首题为《次北固山下》的五律，最早见于唐人芮挺章编选的《国秀集》。