缪其辞曰什么意思

缪其辞曰：故意不按真实情况说话。本身有两种意思：一是善意隐瞒，褒义，如明明不行了，“缪其辞曰”一切都好；二是有意隐瞒，贬义。

翻译时，要看语境。可译为：婉言说道；委婉地说；故意说是；颠倒是非地说；胡说八道。