这句话的意思是:
该行动的时候就行动,该停止的时候就停止。
这是宋朝大家苏轼文说中的一句话。但多被后人引用,其意思逐步引伸为,该行动时就行动,该停止的时候就停止的意思,与原意稍有区别。不过引伸的含义在实战中也很恰当。所以现一般用引伸义。
试断句:行于所当行,止于所当止。 试翻译:行为举止应当做到符合行为举止规范的就去做,(行为举止)应当做到不符合行为举止规范的就及时停止(不做不符合规范的事)。 试理解“行”在这里表示行为、行事、做事情。“当”在句中表达的意思是:应当、恰当、合适。“止”在这里表示停止、放弃的意思。这句话可以理解为:做应当做的事,不做不应该做的事。