在小说《后宫·甄嬛传》中，叶澜依的结局是悲惨的。她身负数箭，银白箭头锐利地洞穿她的身躯，使她奄奄一息。在她临死前，她向皇帝表达了深深的厌恶和恨意，并表示她唯一怀念的是真心对她好的六王。
叶澜依的死让皇帝感到震惊和愤怒，同时也使得甄嬛得以在皇帝临死前揭示所有真相。
最后，甄嬛独自陪伴皇帝度过生命的最后时刻，皇帝因叶澜依的谋害而驾崩。
甄嬛则在事后处理了相关事宜，确保了皇后的地位稳固。
《后宫甄嬛传》中的叶澜依结局相当悲惨。她最初是圆明园中的一名驯马女，后被雍正看中纳入宫中，封为答应。她性格桀骜不驯，却又深深爱着果郡王允礼。
在允礼去世后，叶澜依感到万念俱灰，她对雍正的恨意也更深。她暗中收集雍正的秘方，每天在他的饮食中下毒，使得雍正的身体日渐衰弱。然而，她的行为最终被甄嬛发现，甄嬛为了保全大局，没有揭穿她，而是选择告诉了她一个秘密：允礼并没有死，他被雍正秘密囚禁在甄嬛的永寿宫中，一直活着。
这个消息让叶澜依感到震惊和悲痛，她意识到自己之前的仇恨和报复是多么的可笑和徒劳。她决定放弃复仇，用自己的生命去换取允礼的自由。于是，她找到雍正，用匕首刺入自己的胸膛，以此威胁雍正释放允礼。最终，雍正同意了她的要求，允礼得以重获自由。
叶澜依在临死前，看到了允礼的身影，她微笑着闭上了眼睛，结束了自己悲惨而决绝的一生。
