李世宏是中央电视台影视频道的艺术顾问,我国著名的配音表演艺术家,央视版《西游记》中孙悟空配音演员之一,被杨洁导演誉为荧幕美猴王声音的塑造者。李扬在1986年《西游记》的后29集中为包括孙悟空在内的多个剧中角色配音,是优秀的配音演员,主持人,演员。1982年到1992年十年间,李扬先生参与了数百部外国电影和电视剧的译制配音工作。
其中苏联影片《莫斯科保卫战》(大型宽银幕)中的希特勒,中国电视剧《西游记》中的孙悟空,迪斯尼的《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭都由他配音,他的声音具有独特的艺术感染力,他的声音为中国广大观众所熟悉。
1985年5月,李世宏为央视版《西游记》中六小龄童饰演的孙悟空配音成为职业配音演员。1987年因成功塑造了荧幕美猴王声音,从而获首届中国影视声音学会奖。1990-1998年在中央电视台无锡影视基地继续从事配音工作 。