不以木为之者中者的意思和用法（不以木为之者虚词翻译）

回答如下：“不以木为之者中者”是一句古语，意思是指不用木材做成的器物在质量上更好。其用法通常用来形容某些物品的优良质量，并不是只限于木材制品。该句话也可以引申为，不一定要走常规的路线，才能取得成功。

“者”释义：……的原因。

此句意思是：不用木头刻活字的原因。

出自 宋代·沈括《活板》：不以木为之者，文理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药镕，以手拂之，其印自落，殊不沾污。