一剪梅 西湖秋泛注解（一剪梅西湖秋泛全文翻译）

一剪梅西湖秋泛是我国现代诗人刘大白写的一首诗，

原文:

苏堤横亘白堤纵，

横一长虹，纵一长虹。

跨虹桥畔月朦胧。

桥样如弓，月样如弓。

青山双影落桥东。

南有高峰，北有高峄。

双峰秋色去来中。

去也西风，来也西风。

   这首诗融合左词的柔雅与新词的旷放，风味殊绝。描写秋日西湖的苏堤，构成一幅清晰又朦胧的画面，横一长虹，纵一长虹。

作者将西湖二堤比作横跨西湖的彩虹，将桥与月比作弓，以不同之物比拟，相互映衬，极其有新意。善用叠字，句型亦多排比，句式押韵均近于词曲，頗具古典气息，而表达则用近似于口语的白话，清新而有意境。