
以下这首《李延年歌》就是一见倾心又见倾城的古诗,作者李延年,全诗如下:
北方有佳人,绝世而独立。
一顾倾人城,再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国?佳人难再得。
译文
北国有一位美人,姿容简直是举世无双,她娴雅之性超俗而出众,不屑与众女为伍,无人知己而独立。她看守城的将士一眼,将士弃械,墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡。您难道不知这具有倾城倾国之貌的佳人,一旦错过就再难得到了!
一见倾心,再见倾城,是李清照的《如梦令》中的一句古诗。
这首词写的是女主角李清照对于男主角赵明诚的喜欢之情,这句词语起到点题的作用,表现了李清照对于赵明诚的爱慕之情达到了极致,已经到了一见倾心、再见倾城的地步,可以说这句古诗简直用心灵良言来形容一见钟情所表达出的深度。