山坡羊潼关怀古主旨（山坡羊·潼关怀古原文及翻译）

主旨，作者从壮丽的山河中联想历代的兴亡，又从朝代的更替，联想到百姓的痛苦，抒发作者对祖国河山的热爱，对统治阶级残暴贪欲的痛恨和对劳动大众所受苦难的同情；《山坡羊·潼关怀古》是张养浩晚年的代表作，也是元散曲中思想性，艺术性完美结合的名作；在他的散曲集《云庄乐府》中，以山坡学曲牌。《山坡羊·潼关怀古》的主旨句是“兴，百姓苦;亡，百姓苦。”

这句话揭示了王朝兴衰更替背后不变的现实，即老百姓始终就是封建社会中被压迫的底层，历代王朝的兴或亡带给百姓的都是灾祸和苦难。全诗表达了作者对老百姓的深切同情和对封建统治者的批判。