聊乘化以归尽 乐夫天命复奚疑 怎么翻译（乐乎天命复奚疑的翻译）

陶渊明【聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑】归去来兮辞。乐：以……为乐，形容词用作动词。 聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑——姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头。乐安天命，还有什么可疑虑的呢？ 乘：趁着，就着，随着。化：自然造化。

这句话的意思是“姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头。抱定乐安天命的主意，还有什么可犹疑的呢！”