甚嚣尘上成语典故

甚嚣尘上：汉语成语

释义：形容忙乱喧哗，尘土飞扬的情形，后引申为对某人某事议论纷纷；多指某种言论十分嚣张。

出处：春秋·左丘明《左传·成公十六年》。

背景：春秋时期，楚晋两国争霸。有一年，楚国联合了郑国与晋国交战，在郑国的鄢陵相遇，史称鄢陵之战，最终楚国战败，晋国巩固了霸主地位。

典故原文：楚子登巢车以望晋军，子重使太宰伯州犁侍于王后。王曰：“骋而左右，何也？” 曰：“召军吏也。”“皆聚于中军矣！”曰：“合谋也。”“张幕矣！”曰：“虔卜于先君也。”“彻幕矣！”曰：“将发命也。”“甚嚣，且尘上矣！”曰：“将塞井夷灶而为行也。”“皆乘矣，左右执兵而下矣！”曰：“听誓也。”“战乎？”曰：“未可知也。”“乘而左右皆下矣！”曰：“战祷也。”

古文简译：楚王看到晋军大营尘土飞扬得厉害，数次询问伯州犁，伯州犁分别进行了回答，说是填平水井，铲平炉灶，腾出地方以列兵布阵准备战斗。