吴镇题画三首译文(倪瓒题画诗十一首翻译)

吴镇题画三首译文(倪瓒题画诗十一首翻译)

首页维修大全综合更新时间:2025-10-09 16:04:53

吴镇题画三首译文

我爱晚风清,新篁动清节。㗁㗁空洞手,抱此岁寒叶。

相对两忘言,只可自怡悦。惜我鄙吝才,幽閒养其拙。

野服支扶筇,时来苔上屧。夕阳欲下山,林间已新月。

翻译:

我喜爱清爽的晚风,新长出的竹子在风中摇动,发出㗁㗁的声音。就好像有一双空洞中伸出的手,抱着这已是岁末的寒叶。

我和竹子相对无语,默默互相欣赏,这等快乐,别人是无法体会的。只可惜我才学拙劣,跟着这竹子也显得拙笨了。但是我们竟然感到如此悠闲!

我时常穿着粗布衣服,拄着竹杖,脚蹬木屐踩着青苔,在竹林间徘徊。远望夕阳已经下山,月光笼罩着竹林。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.