元yuán和hé九jiǔ年nián秋qiū,八bā月yuè月yuè上shàng弦xián。我wǒ游yóu悟wù真zhēn寺sì,寺sì在zài王wáng顺shùn山shān。
去qù山shān四sì五wǔ里lǐ,先xiān闻wén水shuǐ潺chán湲yuán。自zì兹zī舍shě车chē马mǎ,始shǐ涉shè蓝lán溪xī湾wān。
手shǒu拄zhǔ青qīng竹zhú杖zhàng,足zú蹋tà白bái石shí滩tān。渐jiàn怪guài耳ěr目mù旷kuàng,不bú闻wén人rén世shì喧xuān。
山shān下xià望wàng山shān上shàng,初chū疑yí不bú可kě攀pān。谁shuí知zhī中zhōng有yǒu路lù,盘pán折shé通tōng岩yán巅diān。