新帖绣罗襦中的帖读几声（字帖的帖读什么音）

新帖绣罗襦中的帖读tie，第一声。

这句话出自温庭筠的《菩萨蛮》一诗中

全诗为：

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。

懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。 　　

照花前后镜，花面交相映。

新贴绣罗襦，双双金鹧鸪。

这首《菩萨蛮》，为了适应宫廷歌伎的声口，也为了点缀皇宫里的生活情趣，把妇女的容貌写得很美丽，服饰写得很华贵，体态也写得十分娇柔。仿佛描绘了一帽唐代仕女图。

新帖绣罗襦中的帖读第二声，新贴”两个字，有的本子作“新帖”，“贴”与“帖”可以通用。这句词有两种解释的可能，一种解释是“熨贴”，另一种解释是“贴绣”（把一种绣花贴在衣服上），这两种解释在唐宋人的诗词中都常被使用。

新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪