笔者认为mind也可以表示思想。
mind是一个英语单词,名词、动词,作名词时意思是“理智,精神;意见;智力;记忆力”,作及物动词时意思是“介意;专心于;照料”,作不及物动词时意思是“介意;注意”。
基本用法
1.mind用作名词时可表示“头脑,精神,理智”“注意力,心思”“意向,想法”,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 表示“智力”“记忆(力)”是不可数名词。
2.mind也可表示“有才智的人”。
3.mind的基本意思是“留心”“注意”“当心”,强调全心全意去注意。既可用作及物动词,也可用作不及物动词,用作及物动词时,接名词、代词、动词不定式(多为否定式)、动名词或that/wh-从句作宾语。
4.mind作“照顾”解时,侧重于护卫和保护,使之不受伤害或发生意外,只用作及物动词,接名词或代词作宾语。