核舟记中而的一词多义（核舟记一词多义归纳图片及原文）

“而”为一词多义；在文中有两处意义不同；

1、“中峨冠而多髯者为东坡 ”：

“而”连词，表并列；可译为“并且”“而且”；

句意：中间戴着高高的帽子、而且胡须浓密的人是苏东坡。

原句出自《核舟记》第三段段首：“船头坐三人，中峨冠而多髯者为东坡，佛印居右，鲁直居左。”

2、“启窗而观”：

“而”连词，表顺承，接着；可译为“然后”，也可不译；

句意：打开窗户然后看去。

原句出自《核舟记》第二段段中：“启窗而观，雕栏相望焉。”

而：①表顺接，②表。转接