于是昭王为隗筑宫而师之的宫的古今义（于是昭王为隗筑宫而师之翻译）

“于是昭王为隗筑宫而师之”中的“宫”的古今义有所不同。

在古代，这里的“宫”主要指的是宫殿、宫室，是供帝王后妃居住的地方，或者神话中神仙居住的房屋，有时也指庙宇的名称。在“于是昭王为隗筑宫而师之”这句话中，“宫”的含义更接近于为某人建造的住所或居所，特指为隗建造的宫殿，体现了昭王对隗的尊重和礼遇。

而在现代，“宫”的含义有所扩展，除了指帝王后妃居住的房屋外，也可以指一些特殊的建筑，如少年宫、文化宫等。此外，“宫”在某些语境下还可以作为姓氏使用。

综上所述，“于是昭王为隗筑宫而师之”中的“宫”在古代主要指的是为隗建造的宫殿，体现了昭王的尊重和礼遇；而在现代，“宫”的含义更为广泛，可以指多种类型的建筑或作为姓氏使用。

此句的宫古义是住所，今义是宫殿。