许晴,廖凡餐厅对话:
朱:凤仪,亨大夫忘了,你把裤子脱了给亨大夫看看,勾起点儿他的回忆。
唐(收起笑脸):你他妈疯啦!有完没完?说点正经的事
蓝:哎,裤子别脱,脱了我们也不敢看。
根本一郎笑
蓝:我是有点没明白啊,臀···刚才怎么了?
怎么怎么,谁的名字?
根本:有人偷了我的刀和印,把印盖在唐小姐的屁股上。
蓝:这事儿,很简单啊,唐小姐自己应该知道
唐:我自己做的
蓝:你看
唐:我在这跟大家说清楚,根本的章是我刻的,屁股上的印是我盖的。
亨:哦,Thank God!(感谢上帝)
唐:昨天,我都跟你说了为什么盖了。
朱:你确定是亨大夫打的吗?不是小亨大夫?
根本:亨大夫有儿子么?
唐(装作疑惑):我怎么没见过。
蓝:有有,我见过
朱:上回就握了一个手,也没机会再聚聚。
根本:那得聚聚。
亨:他今天晚班,他不走,我走。
朱:嘿,(从背后掏出枪)我说什么东西呢,硌得我生疼(将枪撂桌子上) 亨大夫,你把根本之宝印在我们家凤仪的身上,你觉得你能走吗?
亨:我怎么不知道你在说什么!
朱:我的意思是,你不能走,也走不了!
亨:我要是走了呢?What are you gonna do!(你想怎样?)