“绿杨分作两家春，黄菊移来三径好。”
“绿杨”和“三径”都是代指隐士居住的地方。
整个句子的意思是（你我结邻相处后），春天来到我们隐居的地方被我们两家均分，把黄菊移栽过来，彰显我们隐居的地方更加美好。
可以说整个诗句充满诗情画意，此联能够移情及景，使人达到了情景交融的境界。
“绿杨分作两家春，黄菊移来三径好。”是清末画家蒲作英在赠与好友的画作上所题写。
其典故如下：
《我的祖父吴昌硕》
买这本书，是因为书内有一篇写秀水蒲华的文章。蒲、吴二人相友善，虽吴昌硕画名盖过蒲作英，却仍以前辈礼事之，称为“蒲老”。吴长邺通文，所记资料也丰富，颇可一读。
蒲作英喜欢喝酒，这点与我是很相投的。观其画，苍莽驰骤，想来定是多有酒酣落笔之故。不过宣统三年（1911），他因贪杯醉归，以致假牙落喉梗塞而逝，为酒所害，却令人扼腕惜叹得很。
去年秋季，我由南门L君处听得逸闻一则：“蒲作英，曾居南门小城隍庙，位在槐树头与小曹王庙间。其友盛萍旨归里后，构屋槐树头，两人因地邻近，时相往来，相交莫逆，常偕渡小放鹤洲吟诗作画。蒲作英有赠其幅，上题‘绿杨分作两家春，黄菊移来三径香’，此画由盛萍旨的孙子保存，他与我同为南湖小学校友，故曾在他家见过，然而在文革中被毁。”
南门小城隍庙，我遍查资料不得。所以L君的话，我便也半信半疑。近些日子，我翻《怀亭诗话》，见有记秀水蒲作英丙戌冬去硖石，蒋学坚与之偕游西山，并赋五律的说法。再查《蒲华年谱》中的丙戌条目，也不见有相关内容，不过蒋氏诗话中有诗为证，我想，这应是很确信的罢。
