remark和comment的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、remark:评述。
2、comment:议论,评论。
二、用法不同
1、remark:remark用作名词的意思是“话”,转化为动词表示“评论”。还可表示“注意”,有注意到某人某事物的含义。
2、comment:comment的基本意思是“发表意见,提出看法”,一般是指有一定权威的人对某事或某人发表看法。comment一般用作不及物动词,后面常接介词on或upon,表示“就(某人〔某事〕)发表看法,评论(某人等)”,comment也可用作及物动词,这时后跟that从句。
三、侧重点不同
1、remark:更偏重于:提及,谈论,有些随意性。
2、comment:仅表达 “评论、发表意见”。