痛苦面具和回响之杖能一起出吗

可以一起出。

王者荣耀中，回响之杖和痛苦面具的被动可以同时触发，因为这两件装备的被动不是同一种被动，所以会同时触发，进而打出更高的伤害。

在王者荣耀这个游戏里面，只有通过被动的装备不可以叠加，例如不详征兆和极寒风暴，只能使用一件装备伤害。