《雪绒花》,唯美好听,不算太难吧,我们幼儿园就在学的歌了呢,而且适合合唱,要分声部的话更好听,不分也可以,附歌词:
edelweiss,edelweiss雪绒花,雪绒花
everymorningyougreetme每日清晨我遇见你
smallandwhite,cleanandbright又小又白,又干净又晶莹
youlookhappytomeetme你看起来看见我很高兴
blossomofsnowmayyoubloomandgrow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长
bloomandgrowforever开花生长到永远
edelweiss,edelweiss雪绒花,雪绒花
blessmyhomelandforever祝愿我的祖国春常在
smallandwhite,cleanandbright又小又白,又干净又晶莹
youlookhappytomeetme你看起来看见我很高兴
blossomofsnowmayyoubloomandgrow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长
bloomandgrowforever开花生长到永远
edelweiss,edelweiss雪绒花,雪绒花
blessmyhomelandforever祝愿我的祖国春常在
还有《伦敦桥》,这个有好几段,但其实每段都很简单:
LondonBridgeisfallingdown,
Fallingdown,fallingdown,
LondonBridgeisfallingdown,
MyfairLady.
Builditupwithwoodandclay,
Woodandclay,woodandclay,
Builditupwithwoodandclay,
MyfairLady.
Woodandclaywillwashaway,
Washaway,washaway,
Woodandclaywillwashaway,
MyfairLady.
Builditupwithbricksandmortar,
Bricksandmortar,bricksandmortar,
Builditupwithbricksandmortar,
MyfairLady.
Bricksandmortarwillnotstay,
Willnotstay,willnotstay,
Bricksandmortarwillnotstay,
MyfairLady.
Builditupwithironandsteel,
Ironandsteel,ironandsteel,
Builditupwithironandsteel,
MyfairLady.
Ironandsteelwillbendandbow,
Bendandbow,bendandbow,
Ironandsteelwillbendandbow,
MyfairLady.
Builditupwithsilverandgold,
Silverandgold,silverandgold,
Builditupwithsilverandgold,
MyfairLady.
Silverandgoldwillbestolenaway,
Stolenaway,stolenaway,
Silverandgoldwillbestolenaway,
MyfairLady.
Setamantowatchallnight,
Watchallnight,watchallnight,
Setamantowatchallnight,
MyfairLady.
Supposethemanshouldfallasleep,
Fallasleep,fallasleep,
Supposethemanshouldfallasleep?
MyfairLady.
Givehimapipetosmokeallnight,
Smokeallnight,smokeallnight,
Givehimapipetosmokeallnight,
MyfairLady.
歌词中文翻译如下--
伦敦桥要塌下来,
塌下来,塌下来。
伦敦桥要塌下来,
我美丽的淑女。
用铁栏来建筑,
铁栏杆,铁栏杆。
用铁栏来建筑,
我美丽的淑女。
铁栏会变弯曲,
变弯曲,变弯曲,
铁栏会变弯曲,
我美丽的淑女。
用金银来建筑,
金和银,金和银,
用金和银来建筑,
我美丽的淑女。
金和银我还没得到,
没得到,没得到
金和银我还没得到,
我美丽的淑女。
还有《doremi》电影《音乐之声》里的歌(其实雪绒花也是),也很好唱:
Doe-adeerafemaledeer,
Ray-adropofgoldensun,
Me-anameIcallmyself,
Far-alonglongwaytorun,
Sew-aneedlepullingthread,
La-anotetofollow"sew",
Tea-adrinkwithjamandbread;
Thatwillbringus
BacktoDo-oh-oh.
更简单的就是《玛丽有只小绵羊》
Maryhadalittlelamb
littlelamb,littlelamb
Maryhadalittlelamb
itsfleecewaswhiteassnow
andeverywherethatMarywent
Marywent,Marywent
andeverywherethatMarywent
thelambwassuretogo
itfollowedhertoschooloneday
schooloneday,schoolonday
itfollowedhertoschooloneday
thatwasagainsttherule
lalalala............
还有《红河谷》,也是很经典好听的!
Fromthisvalleytheysayyouaregoing
Wewillmissyourbright
eyesandsweetsmile
Fortheysayyouaretakingthesunshine
Thathas
brightenedourpathforawhile
Comeandsitbymysideifyouloveme
Do
nothastentobidmeadieu
ButremembertheRedRiverValley
And
thecowboywholovedyousotrue
Fromthisvalleytheysayyou
aregoing
Wewillmissyourbrighteyesandsweetsmile
Fortheysayyou
aretakingthesunshine
Thathasbrightenedourpathforawhile
Comeand
sitbymysideifyouloveme
Donothastentobidmeadieu
Butremember
theRedRiverValley
Andthecowboywholovedyousotrue
还有《新年好》,最简单了:
happynewyearhappynewyear,
happynewyeartoyouall,
wearesingingwearedancing,
happynewyeartoyouall,
happynewyearhappynewyear,
happynewyeartoyouall,
wearesingingwearedancing,
happynewyeartoyouall,
新年好呀新年好呀祝贺大家新年好
我们唱歌我们跳舞祝贺大家新年好
新年好呀新年好呀祝贺大家新年好
我们唱歌我们跳舞祝贺大家新年好