八珍玉食、垂涎欲滴、珠圆玉润、琼楼玉宇、玉楼金阁
一、八珍玉食
【解释】：泛指精美的肴馔。
【出自】：金·董解元《西厢记诸宫调》卷三：“八珍玉食邀郎餐，千言万语对生意。”
【译文】：精美的肴馔邀请你吃饭，千言万对回答生意。
二、垂涎欲滴
【解释】：涎：口水。馋得连口水都要滴下来了。形容十分贪婪的样子。
【出自】：邹韬奋《经历·贫民窟里的报馆》：“但是在我这样的一个穷小子看来，确觉得 这是一个不小的数目，而且老实说，确也有些垂涎欲滴！”
三、珠圆玉润
【解释】：润：细腻光滑。象珠子一样圆，象玉石一样光润。比喻歌声宛转优美，或文字流畅明快。
【出自】：唐·张文琮《咏水诗》：“方流涵玉润，圆折动珠光。”
【译文】：正流涵润泽如玉，圆转动珠光。
四、琼楼玉宇
【解释】：形容瑰丽堂皇的建筑物。常用以指仙界楼台或月中宫殿。
【出自】：晋·王嘉《拾遗记》:俄见琼楼玉宇烂然。
【译文】：突然看到一座瑰丽堂皇的建筑物。
五、玉楼金阁
【解释】：美玉砌成的楼房，金子搭成的宫殿。形容楼阁宫室的精致优美或指仙人之居处。
【出自】：元·无名氏《阴山破虏》第三折：“玉楼金阁号天庭，日月光辉显大明。”
【译文】：美玉砌成的楼房，金子搭成的宫殿如天庭一般，日月的照耀下显得更加明亮。
