冲冠为红颜是什么意思

意思是：因为一个美女而极端愤怒。

怒发冲冠是，意思是指愤怒得头发直竖，顶着帽子。形容极端愤怒。红颜，特指女子，尤其是年轻的，美丽的女子。

这句话出自明末清初诗人吴伟业所作的《圆圆曲》，原文是：

恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。红颜流落非吾恋，逆贼天亡自荒宴。

译文：全军痛哭披上缟素，那知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋，还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。