探清水河为什么改成落平川

探清水河是一首唐代诗歌，原名《江南春》。据传说，这首诗是唐代诗人张若虚在他的故乡江南所作。后来，这首诗被改名为《探清水河》。而将《探清水河》改为《落平川》的是明代文学家杨慎。他在创作《落平川》时，以《探清水河》为蓝本，将原诗中的“清水出芙蓉，天然去雕饰”改为“平明送客楚山孤，洛阳亲友如相问。依旧茅茨绿映红，又见江南岸烟村。”，并将诗名改为《落平川》。据说，杨慎之所以将诗名改为《落平川》，是因为他认为“探清水河”这个词语过于晦涩难懂，而“落平川”则更加简洁明了，更容易被人理解和接受。此后，《落平川》逐渐成为了中国文学史上的经典之作。