还珠格格中小燕子的本名叫方慈

那是萧剑告诉她的，萧剑是小燕子失散多年的哥哥，小燕子原本姓方后来家到中落，奶娘带着小燕子逃走时把她寄养在尼姑庵里了，小燕子因顽皮走丢了被柳青收留，萧剑找到奶娘从她那里打听到小燕子在尼姑庵，他萧剑又从尼姑那里知道小燕子的习惯特点，萧剑在会宾楼遇到了小燕子，萧剑帮助他们逃亡的时候告诉所有人小燕子是自己的妹妹方慈。