阿塔兰忒生于自然的乐园阿卡迪亚,是阿卡迪亚的公主。但是她却没能得到想要儿子的父亲的疼爱,反而被遗弃在了森林中。
阿尔忒弥斯见此于心不忍,就用母熊的乳汁把她哺育成人。因为这份恩情,她成为了阿耳忒弥斯的热烈信徒。
长大的阿塔兰忒最终成为了无人能及的猎人,还完成了狩猎卡吕冬野猪、参与阿尔戈号远航之类的诸多冒险。慕名而来的求婚者却也因此不计其数。不厌其烦的阿塔兰忒,就统统以赛跑输赢定夺。
赛跑中未尝败绩的阿塔兰忒,却最终因男方借助了女神的力量,而输给了对方的奸计,半是强迫地被对方娶走了。虽未被明确证实,不过后来似乎也有受到惩罚变成狮子的传说。