因为吴越地区是吴国和越国两国的领土,经过多年的战斗和冲突,吴越两种文化通过相互接触融合成为一种文化,这种文化可以成为“吴越文化”,也可以简称为“吴文化”,但不会称为“越文化”。所以方言也叫吴语,不是叫越语。
江浙地区只是越人分布的一个地区而已,用“越”来形容这里不合适了,没有“吴”精准。
“越”的范围太广了,先秦古籍中对长江以南的汉地沿海一带部落统称之为“越”,文献上也称之为百越、诸越,江南地区有“吴越”(在吴地的越人),福建有“闽越”,江西湖南有“扬越”,两广有“百越”(现在广东的简称“粤”在古代就通“越”),在“越南”还有“雒越”(现在越南民族的先祖)。