1、侧重点不同financial指财政的、财务的、金融的。例句:She had got into financial difficulties.她陷入了财务困境。economic指国家、地区或社会经济的、经济上的、经济学的。例句:This book deals with the social, economic and political issues of the period.这本书论及了那个时期的社会、经济和政治问题。
2、延伸意不同economic除指“经济的”(即与国计民生有关的)外,还表示“经济上有收益的、有利可图的”。例句:The new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.新系统可能更合算,但是会降低程序质量。
3、用途不同通常政府财政用financial。例:financial situation 财政情况economic基本作经济解释,常用于经济学以及金融方面。