茶
chá
说文解字
苦荼也。从艹余声。〖注〗臣铉等曰:此即今之茶字。同都切。
说文解字注
(荼)苦荼也。释艹、邶毛传皆云。荼、苦菜。唐风采苦采苦传云。苦、苦菜。然则苦与荼正一物也。仪礼。钘芼。牛藿、羊苦、豕薇。
记内则。濡豚包苦。亦谓之苦。月令、本艹、易通卦验皆谓之苦菜。从艹。余声。同都切。五部。诗荼蓼、有女如荼及后世荼荈皆用此字。籒文作莽。
古籍释义
康熙字典
【集韵】直加切【正韵】锄加切,垞平声。【广韵】俗字。春藏叶,可以为飮。【韵会】茗也。本作荼,或作,今作茶。【陆羽·茶经】一曰茶,二曰槚,三曰蔎,四曰茗,五曰荈。【博物志】飮眞茶令人少眠。又【本草】山茶。
【注】其叶类茗,故得茶名。又茶陵,地名。【前汉·地理志】长沙国茶陵。【正字通】引《魏了翁集》曰:茶之始,其字为荼,如《春秋》齐荼、《汉志》荼陵之类。陆、颜诸人,虽已转入茶音,未尝辄攺字文。惟陆羽、卢仝以后,则遂易荼为茶。其字从艹从人从木。
按《汉书·年表》荼陵。师古注:荼音涂。《地理志》茶陵从人从木。
师古注:弋奢反,又音丈加反。则汉时已有荼、茶两字,非至陆羽后始易荼为茶也。