刘表是荆州刺史。丁原不是。丁原是并州刺史
演义小说上描述丁原位居“荆州刺史”，这点和史料记载上颇有差异。据《三国志-张杨传》记载，丁原真正担任刺史的地方，并非是在南方的“荆州”，而是在北方的“并州”。
并州就是今天的山西北部，这里历来的民风彪悍，而且也与北方的胡人地盘接壤，所以历来都不是很太平
丁原的简明历史传记
汉执金吾。本出自寒家，为人粗略，有武勇，善骑射。为南县吏，受使不辞难，有警急，追寇虏，辄在其前。裁知书，少有吏用。迁并州刺史，任为骑都尉，屯河内，以吕布为主簿，大见亲待。灵帝崩，原将兵诣洛阳。与何进谋诛诸黄门，拜执金吾。进败，董卓入京都，将为乱，欲杀原，并其兵众。卓以布见信于原，诱布令杀原，布斩原首诣卓。
在董卓进京前，刘表就是名动天下的“八顾”之一。他不但才华横溢，长得也是又高又帅。
刘表字景升，山阳高平人，鲁恭王之后也。身长八尺余，姿貌温伟。与同郡张俭等俱被讪议，号为“八顾”，诏书捕案党人，表亡走得免。
在董卓进京后，他对刘表表现得非常尊重，并通过汉献帝给刘表颁发诏书，任命他为荆州牧。
时，江南宗贼大盛，又袁术阻兵屯鲁阳，表不能得至……刘表之初为荆州也，江南宗贼盛，袁术屯鲁阳，尽有南阳之众。吴人苏代领长沙太守，贝羽为华容长，各阻兵作乱。
面对这种危难形势，刘表并没有退缩，他孤身一人进入荆州，与荆州当地的豪门士族达成合作协议，成功接管了荆州。
时寇贼纵横，道路梗塞，表单马入宜城，请南郡名士蒯良、蒯越，与之谋曰：“今江南宗贼甚盛，各拥众不附，若袁术因之，祸必至矣。吾欲征兵，恐不能集，其策焉出？”蒯良曰：“众不附者，仁不足也；附而不治者，义不足也。荀仁义之道行，百姓归之如水之趣下，何患征失之不集乎！”……遂徒治襄阳，镇抚郡县，江南悉平。
