狄龙儿子谭俊彦为什么姓谭

狄龙的儿子谭俊彦姓谭，是因为他是狄龙的养子。狄龙在1975年与谭凌，也就是谭俊彦的生母结婚，并将谭俊彦收养为自己的儿子。在中国，收养子女并不会改变子女的姓氏，所以谭俊彦仍然姓谭。