举世闻名和臭名昭著的意思

举世闻名 jǔshì-wénmíng

[of world renown] 全世界都知道,声名远播。

例：中国的象牙雕刻是杰出的, 北京的山水人物和 广州的花卉动物牙雕,尤其举世闻名。

举世: 整个人世;

闻名 ∶著名;

臭名昭著 chòumíng-zhāozhù

(1) [notorious]坏名声很突出,人人都知道。

例：臭名昭著的海盗

(2) [infamous]∶由于邪恶、卑劣或罪恶的品格而声名狼藉。

例：一个臭名昭著的间谍和暴徒

昭著：非常显明。解释昭著：明白，显著。