文曲星是北斗七星中的一员，汉晋时被称为天权星，在宋明以后，被册封为天权宫文曲星君，其别称分别有如下几种：
北斗第四玄冥延寿星君
北斗玄冥延寿星君
天权玄明延寿纽星君
延寿纽星君
天权宫文曲星君(天权宫延寿星君)，这里被分为正副两星，正司延寿，副司文曲。
================================
至于二十八星宿，则是在伊斯兰百年译书运动后，由元朝（貌似）引入我国，在明时被参考黄道十二宫及印度一些星宿（包括不存在的臆想星）被引申出来的一系列更为详细的名称，主要是由于其分布位置决定的。
但是，在二十八星宿中，天权星（文曲）只是北斗，也就是斗宿、斗木獬的其中之一，并不是独立存在于二十八星宿之中的。
也就是说，二十八星宿与汉晋时的拜星（拜生）是完全不同的两个概念了。而在曹雪芹的《红楼梦》一书中出现的“详星拜斗”（第一百来回左右描述贾珍得病时），所拜的斗，便是二十八星宿中的斗，是需要根据生辰年月及肖属（子鼠丑牛那些）的不同进行参拜的，也就是所谓的本命星宿。
================================
而在汉唐之前，我国对于天文虽较为重视，但并没有太多的倚重。而司天监也是从唐宋以后开始出现的。在此之前，周称太史、秦汉则为太史令，他们的主要职责，还是以历法为主，星象为辅。比如汉朝著名的那位太史公司马迁，他和他的父亲都是太史令出身。
所以由此可见，在我国古代，天文虽然是较为重要的一环，却并不太受主流文化的推崇。
至于你所述的神话……目前来说，只有《封神演义》及《西游记》两部名著中稍被提及过。
另外，西游记中与孙悟空打的不相上下的王灵官（天官），则归属于道教镇观、看门的一类神祗，属于高手高手之高高高手，地位等同于佛教的护法金刚、韦陀这种，能打是必须的，和二十八星宿没有丝毫瓜葛。
