红楼梦外篇胠箧的译文

因此要抛弃圣明智巧，大盗才能停止；毁弃珠宝玉器，小盗贼就不能兴风作浪；焚烧印章，百姓就会归于淳朴；击破升斗杆秤，百姓就会不再争夺；尽毁天下的圣智法度，百姓才可以参与政论。搅乱六律，销毁乐器，塞住师旷的耳朵，天下人才能保全耳力的通彻；消灭文采，分散五色，黏住离朱的眼睛，天下人才能保全眼睛的明亮；毁坏钩绳，丢弃规矩，折断工倕的手指，天下人才能保全工艺技巧。