【原文】
象曰:潜龙勿用,阳在下也。
文言曰:初九曰:“潜龙勿用。”何谓也?子曰:“龙,德而隐者也。不易乎世,不成乎名;遁世无闷,不见是而无闷;乐则行之,忧则违之;确乎其不可拔,潜龙也。”
【译文】
象辞说:初九之所以“潜龙勿用”,是因为此阳爻的位置处于最下面的位置。
文言说:孔子说:“潜龙勿用”是具有龙的品德而隐藏起来的人啊。这种人不会因世俗的影响而改变自己,不去争逐世俗的功名;归隐而不因清贫而苦闷,也不因无官无禄而苦闷;做自己愿意做的事,不做违反自己意愿的事,坚定自己的志向而不动摇,这就是潜龙啊。
孔子将爻辞的含义上升到了更高的哲学范畴,更为细致地教导人们该如何“潜”。龙的品德是能大能小,能屈能伸,能隐能显。在此,孔子重点讲了龙的隐。在孔子看来,隐并非是委曲求全,而是自得其乐。
【解读】
阳气初生的阶段,位卑力薄,一切刚刚起步,要养精蓄锐。如同学行未成、人微言轻之时,不可强行出头、多管闲事,因为还没有兴云作雨的能力和条件。只能等待,像卧龙一样潜伏水中。