吐槽出自在什么地方

吐槽出自在什么地方

首页维修大全综合更新时间:2023-07-21 19:14:11

吐槽出自在什么地方

“吐槽”一词,来源于对日本漫才“ツッコミ”的汉语翻译,是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问。普通话里相当于相声的“捧哏(小学馆,三省堂,广词苑均为此意)”,后来延伸成为ACGN次文化常用的词汇之一。

而闽南语中原本也有近义的“吐槽”一词,台湾将“ツッコミ”翻译作“吐槽”,后来此叫法传至中国大陆。近义词是“抬杠”、“掀老底”、“拆台”、“踢爆”等。而打着吐槽旗号的八卦、抱怨、发泄、喷黑、吐苦水、说三道四都不属于吐槽。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.