原文 夜雪大作 时欲登舟至沙市 竟为雨雪所阻 然万竹中雪子敲戛 铮铮有声 暗窗红火 任意看数卷也复有少趣

夜间的大雪下得很厉害。

本来当时想乘坐小船去沙城，却被雨雪阻碍住了。然而万根绿竹中，雪粒子敲得铿锵有声，窗户阴暗，炉火火红。随便看几卷书，也觉得有少许趣味。