争信人心切的译文

“争信人心切”全诗

《满路花（仙吕）》

宋代 周邦彦

金花落烬灯，银砾鸣窗雪。

夜深微漏断，行人绝。

风扉不定，竹圃琅玕折。

玉人新间阔。

著甚情悰，更当恁地时节。

无言欹枕，帐底流清血。

愁如春后絮，来相接。

知他那里，争信人心切。

除共天公说。

不成也还，似伊无个分别。

译文：

金花落下灰烬灯，银碎石敲窗雪。

深夜微漏断，行人断绝。

风扉不定，竹圃琅牙折。

玉人新之间宽。

著很情惊，又是这样地时节。

无言欹枕，帐底流清血。

愁如春后絮，来连接。

知道他那里，争夺相信人心切。

除共同天公说。

不成功的回，似乎是没有一个分类。