院以山名 山以院盛 千年学府传于古 人因道立 道以人传 一代风流直到今 的意思是什么

岳麓书院以岳麓山来命名，岳麓山因为岳麓书院而更加出名，千年学府是古代传承下来的；人因为有道才能立足，道靠人才能传承，那些为当时所景仰的人物的到现在还在流传。【大致就是这么个意思，勉强翻译一下】很内涵很不错的一个对联。