《Doctor异乡人》的片尾曲是《지금 만나러 가요》。
《지금 만나러 가요》
中文:现在去见你
演唱:李基灿
所属专辑:《Doctor异乡人 原声带》
发行时间:2014年07月09日
歌词对照:
너를 사랑했던 정말 사랑했었던
행복했던 기억들
너의 그 미소도 우리의 사랑도
모두 눈물이되 흘러버렸죠
曾经对你的爱 真的非常爱过的
那些幸福的记忆
你的微笑 还有我们的爱
都化成了眼泪流逝
이젠 아무것도 생각 할수 없어요
그대 없는 하루는 난 참아 왔던 걸요
힘겨웠던 이별
그땐 사랑한다 말못했죠
现在的我 什么也无法再想
我忍过了没有你的每一天 痛苦的离别
当时没能告诉你 我爱你
지금만나러가요 이제 다시 만나요
우리 다시 만나면
정말 행복하겠죠 오 난
그대가 없으면 난 아무것도 할수가 없어
지금다시 만나러가요
我现在就去见你 现在就见面吧
如果能让我再次和你相见
我会是无比的幸福
如果没有你 我什么也做不了
现在就去见你
항상 함께했던 그때를 기억하나요
우리둘만에 시간들 그리워 하고 있어요
이제 함께할래요
두번 다시 그댈 놓지 않아요
还记得我们总是一起经历过的日子吗
我好怀念只属于我们两人的时光
现在愿意和我在一起吗
我将不再放开你
지금만나러가요 이제 다시 만나요
우리 다시 만나면
정말 행복하겠죠 오 난
그대가 없으면 난 아무것도 할수가 없어
지금다시 만나러가요
我现在就去见你 现在就见面吧
如果能让我再次和你相见
我会是无比的幸福
如果没有你 我什么也做不了
现在就去见你
힘겹게 달리고 또 달려서
이제야 그대가 보이네요
슬픈 두눈에 맺힌 눈물이
내 가슴속에 흘러 내려 울어요
艰难地奔向你 不断地奔向你
才终于见到了你
悲伤的双眼中凝结的眼泪
在我心中一滴滴落下
지금만나러가요
이제 다시만나요
우리 다시만나면
정말 행복하겠죠 오난
그댈 생각하면
난 아무것도 할수가 없어
우리다시 만나요
지금다시 만나러 가요
我现在就去见你 现在就见面吧
如果能让我再次和你相见
我会是无比的幸福
如果没有你 我什么也做不了
让我们再次见面吧
现在就去见你