1987年9月30日,中森明菜推出了经典单曲《难破船》。经典的“咬唇杀”正是出现在这首歌中。
在推出这张单曲之前,中森明菜与当时的男朋友近藤真彦的恋情危机已是公开的事实,而媒体时常报道近藤真彦与其他女星的绯闻更是让事情雪上加霜。
在这种情况下,中森明菜翻唱了原加藤登纪子自写自唱的曲子《难破船》,描述恋情就像是海中遇难的船只而前途坎坷。在当时甚至于后来,中森明菜在电视节目与演唱会中唱这首歌时,几乎都是不能自己而哽咽或流泪。而几乎也是从此时开始,中森明菜的形象开始从开朗与热情而逐渐转变为悲情与哀伤。