1、适用地区不同 truck与lorry同义,都指卡车或货车,前者为美国用词,后者用于英国。
2、读音不同 lorry读音:英[ˈlɒri],美[ˈlɔːri] truck读音:英[trʌk],美[trʌk]。
3、词性不同 truck可以作为名词、不及物动词、及物动词、形容词。作名词时意为”卡车;交易手推车;人名;(德)特鲁克“,作不及物动词时意为”驾驶卡车;以物易物“,作及物动词时意为”交易;以卡车运输”,作形容词时意为”(美)运货汽车的”。lorry主要用作名词,作名词时意为“(英)卡车;(车辆)货车;运料车;人名。