我识君真相的文言文意思

原文：我识君真相,乃青兕也,力能杀人,幸勿杀我。

译文：我知道你真正的的命相，是青犀相，你有力量杀人，（然而）幸运的是你不会杀我。

1、此处“真相”是一个佛教术语，不是指辛弃疾的长相，而是指他的命相。

2、“少年横槊，气凭陵”、“壮岁旌旗拥万夫”的辛弃疾，气豪神逸，不可羁勒，哪得控制？义端（和尚）以他“专业”的功底，立刻由辛弃疾联想到牛，而青兕为牛中最凶猛者，以之拟猛人辛弃疾，最为恰当。