妻妹可不可以称贤内妹

可以，但不常用。

内妹是指丈夫妻子的妹妹，也称作小姨子，姐夫称呼小姨子完全可以叫妹妹或名字，如果平时见着妻子的妹妹叫“贤内妹”显得很生分和做作。如果作为书面语言，比如写请柬，称呼“贤内妹”是很恰当的，毕竟我们都是现代人，不是老八股，生活中的语言就是亲切，随意就好，别错了辈分就可以了。