惭的文言文意思

惭：cán ㄘㄢˊ。偏旁“斩”简化为“斩”。依据古人书法省笔简化[1]。《说文解字》：“惭，媿也。从心、斩声。[2]”。自知心不直失节[3]是惭之范式。

本义：羞愧[4]。如：惭愧、羞惭、惭色、惭惧、惭怍、惭赧、惭颜、自惭形秽。[5]

衍义：又用作姓[6]

〖形〗羞愧 [be ashamed]

富者有惭色。——清·彭端淑《为学一首示子侄》

羊子大惭。——《后汉书·列女传》

四人惭，皆伏地；上封各千户，以为将。——《资治通鉴·汉纪》

又如：惭愧；大言不惭；惭叹（惭愧感叹）[7][8]

【惭愧】cán kuì

〖形〗

❶[be shamed] 因为自己有缺点、做错了事或未能尽到责任而感到不安。

深感～|～万分

❷谦辞，多用于受到别人称赞表示不敢当。

那王俊得知这个消息，叫声惭愧，幸而预先走脱了。——《荡寇志》

【惭色】cán sè

〈文言义〉〖名〗惭愧的神色

【惭颜】cán yán

〈文言义〉〖名〗惭愧的表情

【惭怍】cán zuò

〈文言义〉〖形〗[ashamed] 惭愧

成祝之，庞然修伟，自增惭怍。――《聊斋志异·促织》[7]